Det ställer till det för ECB

Reuters berättar att affärsaktiviteterna i euroområdet sjunker mer än väntat i augusti.

Särskilt märks en snabb nedgång i Tysklands affärer, och samtidigt noteras en delvis återgång av inflationstrycket i eurozonen.

Statistiken över onsdagens inköpschefsindex visar än mer tydligt på ECB:s dilemma, konstaterar nyhetsbyrån och förklarar att ambitionen från ECB är att kontrollera ”de fortsatt skenande prisökningarna utan att orsaka en recession”.

En knapp majoritet av ekonomerna i en Reuters-enkät räknar med att ECB pausar räntehöjningarna i september, trots att inflationen ökat.

Expert: Det sätter ECB på prov

Fortfarande är dock prognosen att det kommer en ny räntehöjning vid årsskiftet.

”Den fortsatta kraftiga nedgången i PMI-data kommer att testa ECB:s tillväxtoptimism”, säger Mark Wall, europeisk chefsekonom på Deutsche Bank, till Reuters som uppger att den dominerande tjänstesektorn för första gången i år noterar en nedgång.

Samtidigt fortsätter industrin att tappa fart, även om indikationer finns på en vändning.

PMI-indexet för eurozonen backade till 47,0 i augusti, den lägsta siffran sedan november 2020 och sämre än alla förväntningar i undersökningen av nyhetsbyrån.

Fortsatt dystert i det tyska näringslivet

En siffra under 50 i inköpschefsindexet visar på att tillväxten mattas av.

I Tyskland, som är Europas ledande ekonomi, har företagen alltjämt en pessimistisk syn på framtidsutsikterna.

Stigande räntor, hög inflation och osäkerhet kring kunderna drar ner efterfrågan.

Läs även: Nederländernas ekonomi i recession Dagens PS