Så snackar du dig rik

Olika beteenden

Keith Chen konstaterar att det språk vi talar visar hur vi är inom en rad ekonomiska och hälsobeteenden.

Det handlar om allt från hur mycket vi sparar till hur vi tränar – och skillnaden går mellan språk som gör stor skillnad mellan nutid och framtid och de som inte gör det.

Exempel?

På engelska talar man om framtiden som annorlunda – ”Det kommer att regna i morgon” – medan exempelvis tyskar översatt säger ”Det regnar i morgon”, betydligt mindre skillnad.

”Finns ett samband”

“Det finns ett samband mellan hur du känner inför framtiden och hur ditt språk tvingar dig att prata om framtiden”, säger Keith Chen.

“Om du talar ett språk som inte skiljer starkt mellan nutid och framtid, sparar du mycket mer eftersom framtiden känns närmare”.

De sparar mer

Och vice versa, påpekar forskaren;

”Om du talar ett språk som skiljer nuvarande och framtida händelser, känns framtiden mer avlägsen, vilket gör det svårare att göra saker för att ta hand om ditt framtida jag som att spara pengar, träna och äta bättre”.

Det här gör att människor som talar ett språk som är ”futureless” sparar mer pengar och går i pension med ett mer välfyllt bankkonto, enligt Keith Chen.

Sexet?

Jodå.

De som pratar ”futureless” – som svenskar – utövar dessutom säkrare sex (högre användning av kondomer) och är mindre feta, två saker som i och för sig kan ha ett konkret samband.

Siffror som visar

Siffror också?

Talare som har ett språk med liten skillnad mellan nutid och framtid har 31 procent större sannolikhet att ha sparat pengar ett givet år, 39 procent större chans att ha en större förmögenhet när de blir pensionärer, har 24 procents lägre benägenhet att röka och 29 procents högre att vara fysiskt aktiva.

Sex procent mer

Inte övertygad än?

Då blir du det nu.

När Keith Chen jämför OECD:s medlemsländer visar det sig att länder med språk som har nära mellan nutid och framtid har i snitt sparar i genomsnitt 6 procent mer av sin BNP per år.

Så – skippa engelskan, släng ut alla anglosaxiska klyschor och plugga in svenska synonymer så att du helt och fullt kan hålla dig till ärans och hjältarnas modersmål.

Det lönar sig.

Du blir gammal en dag du också.

Läs även:

Sämre resultat med studier på engelska. Dagens PS

Språkvetaren: Klyschan du aldrig ska använda. Dagens PS