ANNONS
ANNONS

Ouch! IT-bolag i smutsen efter oturlig namntabbe

sx80f8f3.jpg

Vad betyder ’grexit’? 

De som hängt med i nyheterna de senaste månaderna vet att det blivit termen för ett eventuellt grekiskt utträde ur eurosamarbetet (från engelskans ’greece’ och ’exit’). 

Frågar man i stället Nitesh Nandy blir svaret ett annat. 2011 startade han nämligen it-bolaget ”Grexit”. Företaget har i dag huvudkontor i amerikanska Palo Alto och erbjuder en tjänst som ska hjälpa medarbetare att lättare dela e-postmeddelanden, skriver sajten Quartz.

ANNONS
ANNONS

Men även om namnvalet har inneburit att företagets hemsida sett en rusning på 20 procent i besöktrafik de senaste veckorna har sammanträffandet ställt till det rejält för it-bolaget. Enligt Nitesh Nandy har man svårt att hålla koll på företagets försäljningsstatistik eftersom så många av sajtens besökare hamnat där av misstag. Dessutom har varumärket dragits i smutsen.

Nu överväger man ett namnbyte. 

”Grexit har fått en negativ klang nu /…/ Det var omöjligt att förutspå detta när vi kom på namnet 2010. Det är väl bara otur helt enkelt”, säger han till Qz.com.

Ordet ’grexit’ har bolaget hämtat från engelskans ’it’ och det latinska ordet för flock – ’grex’.

LÄS MER: Meet Grexit, the year’s worst-named software startup (Quartz) »

ANNONS
I denna artikel


ANNONS

ANNONS